お知らせページ

こんにちは。
the trimming 西京桂店 雅です。
まぶしい太陽が照りつける毎日ですが、この夏もわんちゃんは元気にお過ごしでしょうか？

誠に勝手ながら、社内行事のため下記期間は「完全休業」とさせていただきます。
日頃より当店を頼りにしてくださる皆さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

＜完全休業日＞
・期間：9/10
※この期間は、受付・ホテル・お電話対応を含むすべての業務が休みとなります。

ご理解とご協力のほど、よろしくお願いいたします。

the trimming 西京桂店 雅
一同

いつもご来店誠にありがとうございます。
the trimming 西京桂店 雅です。
本格的な夏の暑さがやってまいりましたが、わんちゃんは元気にお過ごしでしょうか？

誠に勝手ながら、お盆期間のため下記期間は「休業日」とさせていただきます。
※ホテルは変わらず対応させていただきます。

＜お盆期間の休業期間＞
・期間：8/13～8/15

皆さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
ご不明な点がございましたら店舗までお気軽にお問い合わせください。

the trimming 西京桂店 雅

【年末年始営業についてのご案内】

いつもご利用ありがとうございます！
the trimming西京桂店 雅です🐾

2025～2026年末年始の営業に関してお知らせいたします🛁

◆休業日◆
12月31日(水)～3日(土)

◆通常営業再開◆
1月4日(日)より通常営業（9:00～18:00）

◆ペットホテル繁忙期料金期間◆
12月24日(水)～1月4日(日)

[12月のご予約について]
12月中旬から年末年始は前後日程含めご予約が大変混み合いますので、お早めのご連絡をお待ちしております🎅

皆様にはご不便をおかけしますが、ご理解とご協力を心よりお願い申し上げます。
不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください🎍
皆様とわんちゃんのご利用心よりお待ちしております🐾

店舗番号：075-393-0700

いつもthe trimming西京桂店雅のご利用ありがとうございます😊

【休業日のご案内】

9/4 (木)

誠に勝手ながら上記日程を休業させていただきます。

休業日のお問い合わせに関しましては営業開始と共にお返事させていただきます。
ご不便をおかけしますが何卒よろしくお願いいたします。

直通Tel 075-393-0700
ー　the trimming 西京桂店　雅　ー

いつもご利用頂きありがとうございます。
the trimming西京桂雅です。

お盆営業は下記の通りとさせて頂きます。

8/13(水)〜8/15(金)

誠に勝手ながら上記期間お休みをいただきます。
8/16(土)より通常営業いたします。

※休業日のお問い合わせに関しましては営業開始と共にお返事させていただきます。
ご不便をおかけしますが何卒ご理解ご協力の程よろしくお願い致します。

－ the trimming 西京桂店 雅－

【ゴールデンウィーク期間の営業について】

いつも当サロンをご利用いただき、誠にありがとうございます。
the trimming西京桂店雅です！
ゴールデンウィーク期間中の、営業日、ペットホテル料金に関して
添付画像内容の通りとさせていただきます。

皆さまにはご不便をおかけしますが、
ご理解とご協力を心よりお願い申し上げます。

また、ゴールデンウイーク期間はご予約が大変混み合いますので、お早めのご連絡をお待ちしております♪

不明な点等ございましたら、店舗までお気軽にお問い合わせください。
皆様のご利用心よりお待ちしております！

4/16(水)
誠に勝手ながら上記日程を休業させていただきます。

休業日のお問い合わせに関しましては営業開始と共にお返事させていただきます。
ご不便をおかけしますが何卒よろしくお願いいたします。

直通Tel 075-393-0700
ー　the trimming 西京桂店　雅　ー

【休業日のご案内】

3/27(木)

誠に勝手ながら上記日程を休業させていただきます。

休業日のお問い合わせに関しましては営業開始と共にお返事させていただきます。
ご不便をおかけしますが何卒よろしくお願いいたします。

直通Tel 075-393-0700
ー　the trimming 西京桂店　雅　ー

いつもご利用ありがとうございます😊

【休業日のご案内】
3/13(木)
誠に勝手ながら施工工事の為上記日程を休業させていただきます。

休業日のお問い合わせに関しましては営業開始と共にお返事させていただきます。
ご不便をおかけしますが何卒よろしくお願いいたします。

直通Tel 075-393-0700
ー　the trimming 西京桂店　雅　ー